Friedrich Nietzsche
-Pornografia!
-Pornografia?
-Sì.
-Che tipo di pornografia?
-Foto pornografica.
-Ma se stai vedendo due gambe con un pantaloncino da pigiama.
-Nero.
-C’è un pezzetto di maglietta e il profilo d’una mano.
-Distesa sul letto.
-Che è un letto, lo sai soltanto tu. Guarda bene.
-Sopra un tessuto di seta.
-Sopra un tessuto di seta color seppia identico alle gambe.
-Ti dico che è pornografica!
-Cosa?!
-La foto.
-Io la trovo bellissima; l’ho fatta perché, da questa angolazione, pare fotografata da qualcosa dall’alto, non sembra nemmeno umana.
-Infatti la pornografia non è umana.
-E cosa è?
-Hipo-umana.
-Ora copio questa foto, ti faccio un quadro in seppia e voglio vedere se ti risulta pornografica.
-Non ne ho bisogno.
-Lo sosterrai a prescindere da qualsiasi argomentazione?
-Lo sosterrò perché so cosa sto dicendo.
-E se cambio la tua prospettiva?
-Non è possibile.
-Se argomento qualcosa che non ti attendi?
-Provaci.
-La foto e il quadro sono citazioni del corpo.
-Del tuo corpo.
-Di un corpo.
-Il tuo.
-Questo non lo saprà nessuno.
-Per favore, ricordati che io sono tuo figlio.
-Si tratta di un gesto creativo, non di me.
-E come le chiamerai: “Autogambe!”?
Cado sul divano, rido rido rido!
Roma, modello di grazia nel disordine, di gentilezza nello scompiglio. 2012 – Maria A. Listur
“False shall be for us each truth that is not accompanied by a laugh.”
Friedrich Nietzsche
-Pornography!
-Pornography?
-Yes.
-What kind of pornography?
-Pornographic photo.
-But you are looking at a couple of legs with short pants of a pajama.
-Black.
-There is a piece of a shirt and the profile of a hand.
-Lying on a bed.
-You are the only one to know it’s a bed.
-On a silk cloth.
-On a silk sepia color cloth that is identical to the color of the legs.
– That is pornographic I am telling you!
-What?!
-The photo.
-I find it beautiful; I made it because from this angle, it seems to be shot somewhere from above, it doesn’t even look human.
-In fact pornography is not even human.
-And what is it then?
–Hipo-human.
-I am going to copy this photo, make a painting in sepia of it and I want to know if it still appears pornographic to you.
-It is not necessary.
-You will sustain this regardless of any argumentation?
-I will sustain this because I know what I am saying.
-And what if I change your perspective?
-It’s not possible.
-If I say something that you don’t expect?
-Try.
-The photo and the painting are quotations of the body.
-Of your body.
-Of a body.
-Yours.
-Nobody will know that.
-Please, remember I am your son.
-It is a creative act, it is not about me.
-And how will you call it: “Auto legs!”?
I fall from the sofa, laughing, laughing, laughing!
Rome, model of grace in the disorder, of gentleness in the confusion. 2012 – Maria A. Listur