Firmamento/Heavens

Giovedì era il giorno
dopo il centro della notte
nel celeste d’ogni cielo
accurate e gaie le undici.

Il tempo tuo era di luce
in settimane soffuse
in mesi rallentati
in anni insospettati.

Tuttora diffido dell’assenza
ti percepisco palpitante
ti conservo tra le righe
ti nutro in quella che ti è figlia.

E di colpo mi manchi
come sapevi mi saresti mancata
come una tempesta col sole
come quando si ritarda.

Non mi bastano: né il tempo avuto
– che insoddisfazione imperdonabile! –
né alcuni dialoghi
né la gente senza anni.

Mi manchi tu, amica degli astri!
Merlettata di voragini
profumata di cordogli
folgorata e mia.

Non mi bastano gli argenti
né le illibate porcellane
né i broccati di Penelope
né credere che ci rivedremo.

Mi manchi tu, alle undici
nel cielo azzurro dei giovedì
e anche gli altri giorni
nell’appagamento della felicità.

MUSIQUE-Allegro-con-moto-4_1

MUSIQUE: Allegro con moto IV/IV – MARIA A. LISTUR

Nel paese di Maria Pia,
all’inizio di una parte degli addii. 2012 – Maria A. Listur

 

Heavens

Thursday was the day
after the center of the night
in the sky blue of each sky
accurate and gay were the eleven.

Your time was of light
in tinged weeks
in slowed down months
in unsuspected years.

Still now I distrust the absence
I feel you pulsating
I preserve you among the stripes
I nourish you in what it is daughter to you.

And suddenly I miss you
as you knew I would have missed you
like a storm with the sun
like when it is late.

It hasn’t been enough: neither the time we had
– what an unforgivable dissatisfaction! –
nor some dialogues
nor the people with no years.

I miss you, friend of the stars!
Adorned with abysses
perfumed by condolences
struck and mine.

Neither the silvers aren’t enough
nor the pure porcelains
nor Penelope’s laces
nor thinking that we will meet again.

I miss you, at eleven
in the blue sky of Thursdays
and even other days
in the fulfillment of happiness.

In the land of Maria Pia, in the beginning of a part of farewells.
2012 – Maria A. Listur

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...