“ Si può non dover nulla restituendo la luce al sole ”/“It is possible not to owe anything by giving back the light to the sun”

Antonio Porchia

Il passo svelto rammento
davanti al mio volavi
scivolava l’aria sulle righe
al sole l’aurora impiantavi.

Logorato e impercettibile
dettavi rime alla grazia
costringevi gli anni ai secondi
onoravi altezze nei salti.

Le ombre reali ricordo
dietro la tua sfuggivo
intonava il modo le lettere
alla luna la nascita donavi.

Taciturno e squisito
davi governo alle lacrime
perpetuavi il sangue in eterno
battezzavi colombe nei gesti.

IMPALPABILE – 3/7 – Maria A. Listur

Roma, implorante, piegata e grigia come la più luminosa cascata.

2013 – Maria A. Listur

 

“It is possible not to owe anything by giving back the light to the sun”

Antonio Porchia

The fast step I remember
in front of mine you flew
the air glided on the stripes
in the sun you implanted the aurora.

Torn and imperceptible
you dictated rhymes to grace
forced years in to seconds
honored heights in the leaps.

The real shadows I remember
behind yours I escaped
it harmonized the way to the letters
to the moon the birth you donated.

Taciturn and exquisite
you gave rule to the tears
perpetuated the blood in aeternum
baptized doves in your gestures.

Rome, pleading, bended and grey like the most luminous waterfall.
2013 – Maria A. Listur