AMAZZONE/AMAZON

“Stai attento! Fa impazzire anche i cavalli!”
Disse lui, riferendosi a me, con disprezzo e desiderio,
innamorato marcio, anche marcio,
disperato, avido e trattenuto…
Io scoppiai a ridere come fa l’infanzia nello splendore.
E l’idea di galoppare -nella follia gloriosa- incassò,
senza sparire.

la delegazione max klinger

La delegazione, Max Klinger

Nel ricordo di quando Firenze era la mia casa.
Parigi, 2016 – Maria A. Listur

 

AMAZON

“Be careful! Even the horses become crazy with her!”
He said referring to me, with disdain and desire,
madly in love, and mad,
desperate, greedy and restrained…
I burst in to laughter as youth does in the splendor.
And the idea of galloping -in the glorious madness- suffered,
without disappearing.

In the memory of Florence when it was my home.
Paris, 2016 – Maria A. Listur

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...