Come il leone, che dell’efferatezza
fa suo riposo
come la formica, perseverante
come il cigno, di furia elegante
come le blatte, che anche pestate
risgorgano in figli
come l’aquila – regale – predatrice dell’equo
come un drago di luce, di ombre,
inavvertibile:
vorrei non tanto divenire
quanto accettarmi.
Klara Kristalova ceramics art
Parigi, nella luce sofisticata dell’autunno.
2016 – Maria A. Listur
BEASTLY SPIRIT
Like the lion, that in the brutality
takes its own rest
like the ant, perseverant
like the swan, of elegant fury
like the cockroach, that even stomped on
gush out children
like the eagle – regal – predator of the fair
like the dragon of light, of shadow,
undetectable:
I wish not to become
but to accept myself.
Paris, in the sophisticated light of autumn.
2016 – Maria A. Listur
Incontri / Encounters - Maria A. Listur 