MALATTIA/SICKNESS

Sei sempre indiscreto, mio dolore
squisitamente opportuno
di avveduto e curativo veleno
fatto
sempre giovane, pimpante
pronto, licenzioso
unico
lapalissiano
e saggio.

Nicoletta Cecconi Art

Parigi, umida, scivolosa, disponibile.
2018 – Maria A. Listur

 

SICKNESS

You are always indiscreet, pain of mine
exquisitely opportune
of prudent and curative poison
made
always young, lively
ready, licentious
unique
obvious
and wise.

Paris, humid, slippery, available.
2018 – Maria A. Listur