Setaccio/Sift

Abitavi una voce senza lingua
Sublime morso senza meta
Contrita anima ululante, scorsa.

Raccolta fragile dell’altrui supplizio
Decesso fiacco dell’ormai inutile
Rivestita fosti per donarti ancora.

Incomprensibile
Taciturna
Sola.

Orizzonte-2
Orizzonti e Prospettive – Orizzonte II/VII
2010 – Maria A. Listur

Villa Adriana, Tivoli, nella vastità che le passioni eterne cedono.
2013 – Maria A. Listur

 

Sift

You lived a voice without a language
Sublime bite without a goal
Contrite howling soul, flowed.

Fragile gathering of the other’s agony
Dull death of the already useless
Redressed you were to donate yourself again.

Unintelligible
Taciturn
Alone.

Villa Adriana, Tivoli, in the vastness that the eternal passions cede.
2013 – Maria A. Listur