IGNORANZA/IGNORANCE

L’anticipo permanente nell’approdare,
ch’è altresì della puntualità, mancanza;
innalza solitudini durevoli,
preannuncia percorsi,
attualizza miracoli,
e adempia, soddisfa,
risarcisce, appaga,
infine, salda…
E vorrei ignorare il perché.

Préparer – Laura Pazzaglia ph

Parigi, grigia come perla esotica
2019 – Maria A. Listur

 

IGNORANCE

The constant anticipation in the landing,
that is also lack of punctuality;
raises long lasting loneliness,
pre-announces paths,
renovates miracles,
and fulfills, satisfies,
compensates, appeases,
and finally, unifies…
And I would like to ignore why.

Paris, grey like an exotic pearl
2019 – Maria A. Listur